Izvor: Jutarnji list, foto: Melanija Trump i Nataša Pirc Musar
Bio je to sasvim jednostavan pristup. Izazvati skandal, privući pozornost i onda se, pod prijetnjom sudskog postupka i visoke odštete, upristojiti. Cilj je ionako ostvaren prvim potezom, skandalom kojim se privlači pozornost.
To je, realno, ono što se dogodilo s reklamnom kampanjom Američkog instituta iz Zagreba koji je sezonu učenja engleskog jezika započeo efektnom provokacijom – plakatom na kojem je fotografija Melanije Trump i poruka “Zamislite koliko daleko možete dospjeti uz malo engleskog”. Mnogima je to bila fora uz nešto drskosti. Fora jer je riječ o supruzi američkog predsjednika, fora i jer Melania Trump nije znana zbog svojih rečenica, a drskost jer se opravdano pretpostavljalo da će supruga američkog predsjednika reagirati.
Očito je konzervativna ili joj se ne da iz ovoga izvlačiti neki pozitivan PR, a možda je i jednostavno stvar principa prema kojem ne dopušta da se bilo tko zabavlja na njen račun. Dodatno, suprug joj je Donald Trump.
Američka prva dama je reagirala, angažirala je vjerojatno jednu od najkvalitetnijih odvjetnica na području javnog govora, slobode izražavanja i zaštite osobnih prava kako bi se zaštitila od javnog ruganja u zemlji u kojoj je rođena, ali i susjednim zemljama.
Izabrala je Natašu Pirc Musar, odvjetnicu koja je već zastupa u jednom predmetu, u sudskom postupku protiv slovenskog magazina Suzy.
Melania Trump je Slovenka koja je na jednoj zabavi 1998. godine upoznala poduzetnika Donalda Trumpa, sedam godina kasnije se udala za njega i nakon posljednjih američkih predsjedničkih izbora postala američka prva dama. Da, razgovarali su na engleskom. Ovo bi bila neka proširena Twitter biografija, s obzirom na to da sadrži 231 znak, koju u puno široj verziji zna cijeli svijet. Jedna u nizu poruka koje su se mogle iščitati s reklamnog plakata Američkog instituta jest da Melanija ne bi nikada prezime Knavs mijenjala u Trump da nije govorila engleski. Ali, plakat se ruga i Melaniji, i Trumpu, i ženama.
