Drugi jezik na kojem je dostupan ovaj članak: English
Izvor: Adweek
U novom oglasu koji je agencija FCB Chicago radila za brend sredstva za otčepljivanje odvoda Liquid-Plumr (u grubom prijevodu tečni vodoinstalater) razni tipovi ljudi, od vatrogasaca i boksera do cvjećara u polucilindrima, pokazuju malo više kože na leđima nego što je to uobičajeno – na našim prostorima poznato i kao „vodoinstalaterski dekolte“.
„U svima nama postoji vodoinstalater“ tvrdi narator spota, poigravajući se nazivom brenda.
https://youtu.be/r3GZq53S0ng
„Okretanjem humorističnog stereotipa u medalju časti, željeli smo da prikažemo osnaživanje i samopouzdanje,“ izjavila je pomoćna brend direktorica ovog klijenta Tiffany Leung za Adweek.
Hoće li se pravi vodoinstalateri osjećati osnaženo ili uvrijeđeno od ovog oglasa ne zna se, ali iz brenda u svakom slučaju tvrde kako ni na koji način nisu željeli uvrijediti nikoga.