Drugi jezik na kojem je dostupan ovaj članak: English
Voyager, prve funkcionalne sklopive skije na svijetu, tek su otkrivene publici: elegantnog dizajna i sa grafikama inspirisanim avijacijom, upravo su predstavljene javnosti. Zahvaljujući Gigodesignu, svi na svjetskim skijalištima okreću glavu za njima. Njihova tehnička izvrsnost i inovativnost su ubijedile žiri ISPO nagrada, koji nagrađuje najbolje proizvode sportske industrije.
“Zašto prilagođavati vaše auto skijama, kada skije trebaju da se prilagode autu?”, rekao je Marion Sebald, član žirija, inženjer, skijaš slobodnog spusta i instruktor.
“Elan Voyager je vrhunac razvoja mobilnosti kad su u pitanju skije. Same skije su vrhunskih performansi, koje se preklapaju čvrsto vrlo pametnim i dobro izvedenim sistemom preklapanja. Stabilne su kao regularne skije i rasklapaju se kroz par sekundi. U setu dolazi i torba u koju možete smjestiti svoju skijašku opremu, a prikladna je za bilo koji način transporta.”
Ova nagrada obilježava 18 godina bliske saradnje Gigodesigna i Elana. Metevž Medja, stariji partner u Gigodesignu, naglašava važnost integrisanja procesa dizajna, kao jednog od ključnih preduvjeta za uspjeh: “Industrijski dizajn pretvara tehničke inovacije u funkcionalnu vrijednost za krajnjeg korisnika, dok grafički dizajn ove karakteristike komunicira jasno i efikasno. Sretni smo da smo dio tima gdje se ovo implementira jako uspješno.”
Globalno lansiranje Voyager skija je bilo virtualno, sa prezentacijom i demonstracijom Filipa Flisara, svjetskog šampiona u Ski krosu.