Drugi jezik na kojem je dostupan ovaj članak: English
Ovaj broj je napravilo 18 slovenskih blogera, fotografa, ilustratora i stilista. Kreativci su pripremili svježe i koloritne proljetno-ljetne recepte s kojim će Lidlovi kupci razmaziti svoje nadražaje, i savjete kako u proljetnim danima unijeti svježinu u njihov dom. Lidl Slovenija je na saradnju pozvao i živu žar legendu Darka Klemana koji je otkrio tajne kako izabrati pravi žar i pripremiti najbolje meso. Porodična savjetnica Leonida Mrgole pripremila je korisne savjete kako cijelu porodicu motivirati na proljetno čišćenje. Ne manjka ni ideja za porodične izlete i aktivnosti u prirodi te ideja kako vašeg najboljeg četvoronožnog prijatelja razveseliti sa kod kuće pripremljenim oborkom.
Preprosto (Jednostavno) je u pet godina izlaženja dobio mnoge marketinške i komunikacijske nagrade u SAD i Evropi te kod kuće. Jedini je slovenski korporativni magazin koji se prodaje.