Ova nova verzija se čini istovjetnom originalnom filmu, samo što su piloti izgleda malo ostarjeli.
Ali uprkos poodmaklim godinama, mokraćnim bešikama koje otkazuju posluh, treskavici i djelomičnom sljepilu, herojski se drže i igraju svoju ulogu.
Rezultat je pomalo tragikomičan, ali poruka je jasna – ne dozvolite da filmovi ostare prije nego ih pogledate, i upravo to je ono što ovaj spot promovira za CANAL+ koji posjetuje prava za prvo prikazivanje svih većih filmskih ostvarenja u Francuskoj.
Za produkciju ovog spektakularnog filma, agencija BETC se udružila sa Timom Bullockom i firmom Insurrection, dok je za specijalne efekte zaslužna kuća Mathematic. Ovaj oglas će se u Francuskoj vrtjeti na TV-u, u kinima ali i na društvenim mrežama.
