Drugi jezik na kojem je dostupan ovaj članak: English
Piše: Ekrem Dupanović
U petak ujutro sam na slovenskom portalu Marketing magazin pročitao vijest pod naslovom „Marketing magazin je dobio brata – novi regionalni marketinški portal“. Silno sam se obradovao jer nam je dojadilo da se takmičimo sami sa sobom. U toku dana sam pratio portal, punili su ga vijestima objavljenim ranije tako da zapravo ni ne znam kada je portal tačno lansiran. Mislio sam da je u petak, kada je objavljena vijest na web stranici Marketing magazina, ali vidim da na portalu ima vijesti i sa februarskim datumom, tako da ne znam kad je krenuo. Ako je to bilo prije dva mjeseca, zašto je vijest objavljena tek sada. Uostalom, nije ni važno kad je krenuo, bitno je da je tu i da ljudi iz industrije imaju sada mogućnost da dobiju više informacija.
Marketingmagazin.eu je regionalna varijanta slovenskog Marketing magazina i u cjelosti je posvećen izvornim vijestima, komentarima i pričama iz regije. Portal na engleskom jeziku pokriva novosti iz Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Makedonije i Slovenije.
„U prvom redu želimo regiju približiti svijetu. S informacijama o ljudima, kampanjama, agencijama i događajima u regiji nudimo čitaocima iz cijeloga svijeta, koji se zanimaju za komunikacijsku i marketinšku industriju, uvid u bogato događanje u regiji,“ kazao je o portalu marketingmagazin.eu njegov urednik Gašper Meden i dodao kako portal predstavlja prepotrebni uvid u kreativnu i komunikacijsku struku u regiji koja postaje sve više isprepletena.
Meden me u svojoj izjavi podsjetio na situaciju od prije desetak godina kada je grupa investitora od mene otkupila autorska i izdavačka prava na Business Magazine, poslovni magazin kojeg sam pokrenuo u januaru 1992. godine. Izlazio je sve do 2003. godine, sa dvije godine pauze u ratu. Kada je prvi broj „novog“ Business Magazina izašao, glavna urednica je na promociji između ostalog kazala: „Konačno je bilo vrijeme da i Bosna i Hercegovina dobije svoj Business magazin!“ Ljudi su pogledali u mene i osmjehnuli se. Kazala je to kao da prije toga zaista nije izlazio magazin koji je čak dobio godišnju nagradu Udruženja novinara BiH za izdavački poduhvat godine, a bio je godinama punopravan član EBP, evropske asocijacije izdavača poslovne i finansijske štampe. Tako i Meden kaže „kako novi portal predstavlja prepotrebni uvid u kreativnu i komunikacijsku struku…“ Time potpuno ignoriše činjenicu da portal Media Marketing, kao najrelevantniji medij regionalne industrije oglašavanja, svakodnevno izlazi već pet godina na srpskom, hrvatskom i bosanskom jeziku, a od 1. decembra prošle godine i na engleskom jeziku u realnom vremenu. Englesku verziju smo pokrenuli upravo da bismo približili komunikacijsku industriju regije svijetu.
Ali sve to nije važno, bitno je da je novi portal tu, da lijepo izgleda i da je bogat sadržajem. Čestitam Marjanu Novaku, direktoru i strategu Marketing magazina na novom poslovnom poduhvatu. Bio nam je u gostima prije mjesec dana na Kanskim lavovima u Sarajevu, lijepo smo se družili i još ćemo, ako Bog da. Već se radujem našem skorom susretu na Danima komunikacija u Rovinju kada ćemo, valjda, razmijeniti neka iskustva i oko naših digitalnih medija.
Nama sada ne preostaje ništa drugo nego da se maksimalno uozbiljimo i budemo još bolji, ako smo do sada uopće bili dobri. I da razvijamo portal Art&Business koji ima veliki potencijal i značaj, možda čak i veći od Media Marketinga, ako uzmemo u obzir koliki je značaj kulture i umjetnosti za razvoj svih zemalja u regiji i koliki je značaj sponzorstva za razvoj kulture i umjetnosti. I da se posvetimo našim projektima. Godina je sjajno počela odličnim eventom Kanski lavovi u Sarajevu. Osim dva portala kanimo se malo posvetiti i izdavanju knjiga. Prvo će izaći regionalno izdanje knjige Mitje Tuškeja Bez frendova nema brendova, koja je u decembru izašla u Sloveniji u izdanju Marketing magazina. Do ljeta bi trebala izaći knjiga o najuspješnijim kreativnim direktorima iz regije i njihovim najboljim kampanjama. Za jesen pripremamo knjigu o Art direktorima iz regije, a i ja bih konačno trebao završiti svoju knjigu Hotel Jugoslavija (i prethodne dvije o kreativnim i art direktorima će nositi moj autorski potpis). U oktobru, u Zagrebu, pripremamo Art&Business konferenciju i Art&Business Awarads, svečanost na kojoj ćemo nagraditi najbolje sponzorske strategije u kulturi i umjetnosti. U Beogradu (17. novembar) organizujemo AD Woman of the Year, gala event na kojem ćemo odati počast najuspješnijim ženama u regionalnoj komunikacijskoj industriji. Posjetite naš event portal www.media-marketing.events na kojem ima više informacija.
Kada smo se u subotu, na ‘kriznoj’ kafi povodom izlaska novog portala marketingmagazin.eu, okupili Amir, Adnan i ja, oni su predložili da napišem ovaj tekst i da poželim dobrodošlicu kolegama iz Slovenije. I ja sam to evo sa velikim zadovoljstvom učinio.
Super je. O kako se radujem što se imamo sada sa kim pohrvati.
Fantje, greva skupaj zmagat!