Nicolas Huvé
Kirill Karnovich-Valua je producent nominiran za Emmyja i nagrađivani kreativni direktor. Pobjegao je iz svoje kuće u Rusiji kad je počeo rat u Ukrajini i sada živi u Sloveniji . Svoju priču podijelio je s nama.
Recite nam nešto o svojoj karijeri prije rata u Ukrajini. Radili ste mnogo godin za Russia Today (RT) u Moskvi, zar ne?
Da. Nekad je Rusija brinula o međunarodnim odnosima i pokušavala je prenijeti svoje stajalište, ali ne projektilima i raketama. RT je dobio veliku pozornost kao alternativa globalnim mainstream medijima. Radeći na RT-ovim društvenim mrežama i digitalnim projektima, moj tim je napravio prvi globalni TV kanal s vijestima koji je dosegao milijardu pregleda na YouTubeu. Čak smo imali i Roberta Kyncla, bivšeg glavnog poslovnog direktora You Tubea, sada izvršnog direktora Warner Music u našem TV studiju koji nam je čestitao na prekretnici. “Vi ste rock zvijezde”, rekao je još 2013. Kakvo je to vrijeme bilo!
Kao primjer koliko su se stvari drastično promijenile, svojevremeno (2013.) sam otvoreno glasao za Alekseja Navaljnoig za gradonačelnika Moskve. Sada, s Aleksejem i mnogim drugim istaknutim aktivistima, koji su držani kao politički zatvorenici, to zvuči nadrealno. Nakon 2014. – s Krimom, ratom u Donbasu, obaranjem malezijskog Boeinga i jačanjem pritiska na oporbu i medije – postalo je puno teže raditi u vijestima. Tako sam se počeo fokusirati na kreativne digitalne projekte i pokrenuo internu agenciju, koja je postala RT Creative Lab . Pokušali smo ponovo zamisliti povijest putem digitalnih i društvenih medija. Stvorili smo obrazovne projekte koji su inspirirali studente na sveučilištima i u nastavi povijesti diljem svijeta.
Osvojili ste nekoliko nagrada kao kreativni direktor, posebice Epica nagrada. Možete li nam opisati svoj kreativni rad i uspjehe u Rusiji?
U više od pet godina prije raspuštanja, RT Creative Lab osvojio je preko 300 međunarodnih nagrada. Ali Epica će uvijek biti posebna, budući da su naše dvije bronce u 2017. bile prve velike međunarodne nagrade u našoj kolekciji. Nakon toga smo svake godine pobjeđivali na Epici. Devet piramida, od kojih dvije zlatne. Ključna značajka naših projekata bila je prepakirati povijest i učiniti je svježom i privlačnom za mlađe ljude. Ironično, jedan od naših posljednjih projekata, #VictoryPages , bio je antiratni projekt. Cilj nam je bio pokazati zašto je važno biti svjestan povijesti i koliko boli, smrti i tragedije donosi rat. Ali sada mi je jasno – bili smo osuđeni na neuspjeh u ovom zadatku.
Zatim dolazi 24. veljače 2022.kada su ruske trupe izvršile invaziju na Ukrajinu, Što vam se motalo po glavi u tom trenutku? Jeste li pretpostavili šta slijedi?
Od siječnja je bilo mnogo alarmantnih izvješća da Rusija planira invaziju, ali to se činilo nestvarnim. Mislio sam da je sveobuhvatni rat usred Europe nemoguć u moderno doba. Besmisleno je i glupo u svakom smislu. 24. veljače bio sam u Pragu s kolegama na službenom putu. Putovali smo u Berlin, grad koji su sovjetski vojnici oslobodili od nacista koji su napali Rusiju 1941. Sada su se stvari okrenule. Sada je Rusija bila ta koja je barbarski napala drugu zemlju. Na isti način, bez objave rata, rano ujutro, uz žestoka bombardiranja, rakete i projektili po stambenim objektima. Prvi dan je bio najgori. Bio sam shrvan. Gledajući video snimke iz Ukrajine , ljude koji se skrivaju u skloništima, izbjeglice koje bježe iz svojih domova, sve mi je to donijelo mnogo boli. Odmah sam shvatio da je to trenutak “prije i poslije”. Naši životi više nikada neće biti isti nakon 24. veljače.
Cilj nam je bio pokazati zašto je važno biti svjestan povijesti i koliko boli, smrti i tragedije donosi rat. Ali sada mi je očito – bili smo osuđeni na neuspjeh.
Možete li elaborirati svoju intelektualnu evoluciju od rada na RT-u, kojeg mnogi na Zapadu smatraju ruskom propagandom, do bijega sa obitelji od kuće?
Na RT-u je bilo puno uistinu talentiranih novinara. Često bismo emitirali žestoke debate uživo, otvarajući pozornicu radikalno suprotnim mišljenjima. U prvim godinama to je bio istinski raznolik tim, s ljudima iz cijelog svijeta koji su radili rame uz rame, uključujući Ruse i Ukrajince, među mnogim drugima. Osjećao sam da radimo nešto važno.
Volim svoju zemlju. Bio sam ponosan na Olimpijske igre u Sočiju ; Bio sam zapanjen festivalom sreće kakvo je bilo Svjetsko nogometno prvenstvo 2018. godine . Ali, kako su godine prolazile, bilo je sve teže i teže živjeti u Rusiji. Razina slobode se smanjila. Razina nasilja i mržnje je rasla. Poslije rata je skočila u nebo. Sada možete dobiti do 15 godina zatvora za “diskreditaciju ruske vojske”. Nema više neovisnih medija. Stotine ljudi je zatvoreno zbog svojih mišljenja. A razina mržnje je samo iznad.
Zahvalan sam na godinama koje smo proveli u RT Creative Labu, gdje je naša misija bila dobro raditi dok smo eksperimentirali s formatima pripovijedanja i novim tehnologijama. Ono što sam naučio od početka rata je da sve može biti gotovo u tren oka. Također sam naučio da dom nije mjesto. Dom je osjećaj. Razumijem da se naša situacija ne može usporediti s onom ukrajinskog naroda koji je morao pobjeći iz svoje zemlje. Onima koji su izgubili svoje domove u bombardiranju, onima koji su izgubili svoje najmilije. Ali, izgubili smo svoje stare živote i morali smo početi ispočetka. Putem smo izgubili prijatelje, ostavili smo rodbinu kod kuće. Rat je ljudska tragedija. Ali zadržati dobro u sebi, pomoći drugima, suprotstaviti se zlu i suprotstaviti se diskriminaciji – to je način da nastaviš mijenjati svijet na bolje. Jedan mali korak, jedno malo djelo u isto vrijeme.
Koje ste sve odluke donijeli i gdje ste sada?
Postalo je očito da će rat potrajati. Iako smo se svi nadali nekakvom mirovnom sporazumu i prestanku ubijanja, te su se nade raspršile nakon masakra u Buchi . Nakon povratka iz Europe, vratio sam se u Moskvu doslovno posljednjim avionom iz Berlina prije nego što je zračni prostor zatvoren za ruske zrakoplovne prijevoznike, odlučili smo da je nemoguće ostati u Rusiji i da moramo izvući našeg trogodišnjaka iz zemlja. Napustio sam RT Creative Lab. Moji suigrači su to slijedili i na kraju je agencija prestala postojati. S obitelji smo prvo otišli u Armeniju, zatim u Tursku, gdje smo pokušali shvatiti stvari i nastaviti sa svojim životima. Imigrirati u drugu zemlju ne svojom voljom, već pod prisilom, teška je situacija. Ali kako je svaki mjesec prolazio, postajali smo sve sigurniji u svoj izbor. Na kraju smo završili u Sloveniji zahvaljujući agenciji Pristop koja me pozvala da im postanem Digital Creative Strategist. Slovenija je lijepa i mirna zemlja, gdje naš dječak može odrastati u prihvatljivom okruženju.
Čini se da niste usamljen slučaj. Kako se ruska kreativna zajednica nosi s ratom?
Postoji mnogo uspješnih priča o ruskim kreativcima koji napuštaju zemlju zbog rata u Ukrajini. Poznajem ljude koji su se preselili u Europu i SAD i ponovno započeli svoje karijere u agencijama ili su pokrenuli svoj posao. U Rusiji je većina ljudi koje poznajem protiv rata. Mnogi pokušavaju pronaći mogućnosti u inozemstvu, ali zasad neuspješno. Neki su ostali i za svoje timove se pokušavaju boriti iznutra. Nažalost, ima i onih koji su se prilagodili situaciji, radeći kao i obično i ignorirajući rat. Ovo ne mogu razumjeti. Većina mojih kolega kreativaca u Rusiji bila je protiv svega toga od prvog dana nastavljajući se tome svo vrijeme protiviti. Čak i javno, unatoč stvarnoj opasnosti.
Što biste željeli da ljudi učine u ovoj situaciji?
Volio bih da se ljudi fokusiraju na slušanje sebe i na to da ostanu ljudi. Da, teško je ignorirati agresiju koja nas okružuje u vijestima, vrlo je teško vrijeme za proživjeti. Zato bih volio da ljudi ne hrle u tok agresije, već da nađu načine da pomognu. Ne samo ljudi pogođeni ovim sukobima. Pomozite slučajnoj osobi na ulici. Pomozite bližnjemu. Provedite vrijeme sa svojom obitelji. Izmami im osmijeh. Pošalji poruku svom dalekom prijatelju, reci mu kako ti nedostaje. U mračnim vremenima vrlo je važno ispuniti svoj život i živote drugih toplinom, nasumičnim djelima dobrote. Što više ljudi to čini, to će u našem svijetu biti više sjaja. Možda je ovo naivno, ali držim do toga.
Na kojim projektima trenutno radite. Čemu se radujete u budućnosti?
Ovdje u Ljubljani radim na nekoliko ideja i projekata. Nedavno sam pomogao u stvaranju priče oko pokretanja blockchain sustava plaćanja krajem 2023. Ali najveća stvar nove 2024. je Digital Da Vincis . Bila je to davna ideja koju sam imao na umu, stvoriti zajednicu koja će ujediniti digitalne umjetnike, producente novih medija i nagrađivane kreativce. Digitalni Da Vincis veliki je koncept, zasad u ranoj fazi. Putem ove platforme (koja je mješavina medija, kreativnog laboratorija, digitalnog umjetničkog kolektiva i studija), istražujemo kako nove tehnologije poput umjetne inteligencije poboljšavaju kreativnost, kako novi alati i inovacije mijenjaju način na koji stvaramo umjetnost, sadržaj ili čak oglašavanje. Tako da će to biti prilično putovanje. Da Vincisa možete pratiti na Twitteru, Instagramu i Facebooku .Web stranica uskoro postaje aktivna. Uvijek smo otvoreni za nova povezivanja, projekte, ideje i suradnje. Stoga se slobodno javite na LinkedInu !