Drugi jezik na kojem je dostupan ovaj članak: English
Izvor: TheDrum
Revolt izazvan „rasističkom slikom proizvoda“ na H&M web stranici kulminirao je nasiljem, pa su tako neke od trgovina ovog brenda u Južnoj Africi tokom vikenda potpuno demolirane.
Prošle sedmice su se u medijima našli članci sa slikom crnog dječaka koji promovira jednu od majica ovog brenda, na kojoj piše „coolest monkey in the jungle“. Uslijedile su brojne kritike prema brendu, u jeku kojih su i neki od njihovih poslovnih partnera raskinuli veze s brendom.
Prema pisanju lokalnih medija, opoziciona stranka The Economic Freedom Fighters (EFF), pozvala je trgovačke centre da deložiraju ovaj švedski lanac trgovina iz svojih centara, a organizovani su i brojni protesti.
Većina protesta bili su mirni, ali fotografije iz trgovine u Johannesburgu pokazuju demonstrante kako razbijaju inventar ove trgovine.
Floyd Shivambu, zamjenik predsjednika EFF-a, čak je u tweetu čestitao demonstrantima koji su učestvovali, tvrdeći da su se „fizički suočili s rasizmom“.
That @hm nonsense of a clothing store is now facing consequences for its racism. All rational people should agree that the store should not be allowed to continue operating in South Africa. Well done to Fighters who physically confronted racism. pic.twitter.com/cgdedYGoOj
— Floyd Shivambu (@FloydShivambu) 13 January 2018
H&M se izvinio za fotografiju, priznajući da su „u ovom slučaju pogriješili“ i da im je „veoma žao“. Majka dječaka prikazanog na slici, Terry Mango, stala je u odbranu ovog lanca trgovina pozivajući one koji su se našli uvrijeđenim da prestanu da se vrijeđaju na sve, i da „prevaziđu to“
