Drugi jezik na kojem je dostupan ovaj članak: English
Međunarodni festival kreativnosti Cannes Lions najavio je da će braća Piyush i Prasoon Pandey biti nagrađeni sa Lion of St. Mark nagradom na Festivalu 2018. godine.
Za Piyusha Pandeya, izvršnog predsjednika i kreativnog direktora Ogilvy-ja za južnu Aziju, prvi lavovi u Cannesu bila su dva zlata za njegov rad na kampanji protiv pušenja 2002. godine, što je označilo početak razdoblja globalnih priznanja za ovog čovjeka koji je već bio kreativna legenda u svojoj rodnoj Indiji. Piyushevo djelovanje smatra se instrumentalnim u rastu popularnosti oglasnih kampanja proizvedenih na Hindu jeziku tokom 1980-ih i 90-ih godina, što je nagovjestilo prelazak na pristupačniju kreativnost u Indiji.
Prasoon Pandey, mlađi brat Piyusha, vrlo je cijenjen režiser čije je ime više puta predstavljeno na globalnim ljestvicama vrhunskih režisera. Prasoon je zaslužan za prvu indijsku kampanju koja je osvojila lava u Cannesu, a to je ‘One Black Coffee’ za Ericsson iz 1996. godine, i jedan je od nagrađivanijih režisera u Indiji.
„Lion of St. Mark je priznanje za one koji su napravili značajan i izvanredan doprinos kreativnosti u našoj industriji,“ rekao je Jose Papa, direktor Cannes Lions-a. „Piyush i Prasoon nedvojbeno su svijetu skrenuli pozornost na kreativnost u Indiji. Iako su poznati, i to s pravom, u svojoj domovini, oduševljen sam što imamo ovu priliku da proslavimo njihove doprinose našoj industriji i na stejdžu Cannes Lionsa. Činjenica da imamo priliku uvažiti postignuća ove braće čini ovogodišnju nagradu Lion of St. Mark dodatno posebnom.“
Piyush Pandey je odao počast Indiji, njegovim klijentima i kolegama, komentirajući: „Ovo je ogromna, ogromna čast. Ja sam počašćen i neizmjerno zahvalan ljudima Indije. Bogatstvo i raznolikost ove nacije su ono što je mome bratu i meni dalo priliku da učimo i stvaramo dobre radove. Također sam zahvalan svojim klijentima, svojim kolegama i Ogilvy-ju, koji su mi dali podršku i slobodu da letim. Hvala Cannes Lions što ste svakom kreativcu u mojoj zemlji dali razlog da vjeruju da, ako Prasoon i Piyush mogu to učiniti, onda mogu i oni.“
Prasoon Pandey je dodao: „Lion of St. Mark nagrada je apsolutno nevjerojatna i zapanjujuća čast dvojici dječaka od 10-15 godina iz Jaipura koji su uživali igrajući igre careva i razbojnika, zmajeva i demona, koji su sanjali priče i igrali se tih priča sa nekim daleko maštovitijim i nadarenijim prijateljima. Bili smo toliko zaneseni u toj igri da smo zaboravili da smo ceć uveliko u našim 50-ima i 60-ima! Ovo je tako velika čast za nas; Samo se nadam da to neće učiniti djecu u nama umišljenim.“
Piyush i Prasoon će preuzeti Lion of St. Mark nagradu na svečanoj dodjeli nagrada Festivala 2018. godine. Braća će također sudjelovati u intervjuu koji će održati Philip Thomas, izvršni direktor kompanije Ascential Events, u kazalištu Lumiere kao dio programa za 2018. godinu.